2022年5月22日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》指出，到“十四五”时期末，基本建成文化数字化基础设施和服务平台，形成线上线下融合互动、立体覆盖的文化服务供给体系，加快文化产业数字化布局。在文化数据采集、加工、交易、分发、呈现等领域，培育一批新型文化企业，引领文化产业数字化建设。借鉴国外运用数字化技术保护开发传统文化遗产的经验，有利于促进我国传统文化数字化发展。

　　国外文化产业数字化发展实践

　　20世纪70年代以来，世界各国充分意识到传统文化遗产保护与产业发展的必要性和重要性，开始运用数字化方式对传统文化遗产加以整理、分类、制作与保存和开发利用，并取得了显著成效。

　　建立健全文化产业数字化发展法规体系。2010年，法国针对《欧洲2020战略》中所提出的智慧型增长、可持续增长和包容性增长这3项任务，正式启动“文化、科学和教育内容数字化”工程，并提出“数字化法国”的发展战略。在面向图书出版、音乐、电影、音像、摄影、图片、电子游戏等文化产业领域的各类企业、协会、公立和私营机构和个人广泛征集项目后，由专门评审委员会遴选确定项目，给予不同程度的投资和补助。此次计划重在投资，合政府与企业之力，将数字理念和技术应用于实践与生产，并以此推动文化产业、艺术创作和媒体的发展，拓展新的文化空间。2017年，英国政府将文化、媒体和体育部改组为数字、文化、媒体和体育部（简称“DCMS”），旨在推动英国创意产业向全球产业和技术创新前沿迈进，促进其文化创意经济、就业和全球软实力持续增长。2018年，英国出台《创意产业：行业协议》，打造企业集群，带动区域文化产业发展。成立文化发展基金，投资具有影响力潜能的地区；将VR、AR等沉浸式体验技术确定为新时期技术研发重点，同时推动文化创意产业从研发到生产、传播、销售全产业链数字化升级。2002年，韩国颁布的《网络数字内容产业发展法》为其文化产业的数字化发展建设提供了重要依据，对数字化文化内容进行收集、加工、开发、制作、生产、保存、检索及流通等处理，并提供相关服务。韩国政府充分利用数字技术和互联网产业发展促进文化产业的发展，进一步优化了文化产业类型和产业模式。

　　努力提高传统文化产业数字化水平。为了保护传统文化遗产，美国1994年启动全国性虚拟图书馆的“美国记忆”工程，克利夫兰艺术博物馆打造的12米宽多点触摸屏，不仅可以按照主题和类型切换展示馆藏品和游览路径，还支持人机交互模式，可供多位游客同时寻找、观察、保存艺术品图片。英国政府计划投资4亿英镑用于新数字基础设施建设，加强全光纤和 5G 等未来网络建设，打造一流的数字经济基础设施。英国著名线上画廊萨奇艺术创新性地推出AR预览，允许客户在家中的墙壁上浏览可视化艺术品。为解决英国传统文化数字化产业发展区域不平衡的问题，英国政府组织召开地方文化产业伙伴关系会议，加强地方文化与数字产业团体的合作，形成大曼彻斯特、西米德兰兹和牛津—希尔顿凯恩斯—坎布里奇增长走廊，还通过投资倾斜和产、地合作等举措，推动后发展地区数字化产业的进步。法国在2010年启动了文化数字工程项目“加利卡”，透过VR技术，人们可以在虚拟世界里看到凡尔赛宫400年前被损毁的部分宫殿，完成法国古籍中上千余幅插图和历史事件的整理。2018年，意大利多媒体团体CROSS MEDIA为文艺复兴打造沉浸式多媒体艺术展。次年，CROSS MEDIA团队应邀为达芬奇博物馆致敬达·芬奇活动制作相关主题光影艺术体验展，在中国巡回展中共展出了1200幅高清影像，分为绘画、手稿、科技、建筑、医学、水利等不同篇章，涵盖达·芬奇一生的伟大成就。

　　打造多业态的数字化文化产业。英国博物馆、公共图书馆、档案馆及公共文化组织都积极参与到国家传统文化数字化保护活动中，建设遍及全国的数字宽带、电视、广播网络，拨款实施图书馆、书店、剧场等公共文化服务设施数字化升级。英国泰特在线网是英国传统古典音乐、现代音乐及利物浦地方音乐的在线数据库。影视作品《霍比特人》系列获得几十亿票房，以此衍生出的游戏、电视节目等产业也获得颇丰的经济效益。由意大利图书遗产与文化机构专业委员会发起建设的意大利数字图书馆门户与文化旅游网，是为公众服务的意大利传统文化资源在线服务系统。德国通过“数字孪生”技术打造虚拟旅游网站，推出虚拟游览、线上听歌剧或音乐会等项目，让世界各地的游客足不出户即可游览德国的自然风光、体验德国传统文化艺术。由德国、荷兰、瑞士、瑞典、意大利、希腊、法国、匈牙利和英国等欧洲多个国家的研究机构合力研发的欧洲文化遗产在线ECHO数字典藏库，涉及欧洲传统文化中艺术史、科学史、语言学习、社会文化和人类学等方面，其目标是为大众和科研人员提供能够自由获取的欧洲传统文化数字资源，并鼓励用户的共同参与和分享。传统文化数据库的建立，为打造多业态的数字化文化产业提供数据支持，助推了传统文化数字化资源深入大众生活的进程，为传统文化数字化产业多业态发展起到了十分重要的促进作用。

　　中国传统文化产业数字化发展

　　数字技术将增强传统文化发展驱动力，创新传统文化传承主客体，拓展传统文化发展新途径。利用数字技术推动传统文化产业发展，是促进产业链改造升级，推动传统文化产业在数字经济环境下实现高质量发展的重要保证。

　　推进传统文化产业数字化水平。第一，夯实传统文化的数据基础，加快传统文化公开线上数据库建设。在数字化的强大支撑下，可以让设计者和用户更直观理解传统文化，这不仅有利于传统文化的保护与发展，也有利于依托平台创新传统文化呈现形式。第二，加大政府财政支持，促进传统文化数字化融合。加强公共文化服务设施数字化升级，不断扩充传统文化的数字技术应用场景。

　　推动传统文化产业数字化发展。首先，政府强化政策支持，发挥统筹和引导作用，为传统文化数字化发展提供制度保障。其次，通过政策优惠、投资倾斜和产、地合作等举措，有效推动后发展地区数字化产业的发展。最后，由政府或第三方机构搭建平台，如举办融资论坛、技术竞赛，促成传统文化企业、投资机构对接融资，促进传统文化数字化产业发展。

　　建构传统文化产业数字化发展体系。第一，政府积极引导和建立企业与高校的合作，共同培育传统文化数字化人才。形成传统文化数字产业学徒制度，并制定学徒标准。学徒制度由企业主导、寓学于职，学徒的职业教育内容和时间比例划分约30%在学校、70%在企业，企业分摊部分教育成本。第二，高校与企业建立专业培训伙伴关系。面向社会群体，高校根据产业需求，与企业合作培训高等数学、物理、编程、数字设计、绘图、影视、游戏制作等复合型人才。第三，完善传统文化数字化发展体系，提高传统文化数字化应用率。以传统文化内涵为导向，以科研机构和科技企业为主体，加大传统文化数字创新力度，加速传统文化数字化建设，形成“文化—创新—转化—应用”为一体的传统文化数字化发展体系。

　　（作者单位：湖南省舜文化研究基地）