戏谑幽默的媒婆和箍桶匠，“以酒为聘，以酒陪嫁”的嫁女风俗……一幕幕充满生活气息的场景，演绎出一曲温婉与执着的爱情颂歌。前不久，民俗风情舞剧《十里红妆·女儿梦》登上美国纽约林肯表演艺术中心，现场近万名欧美观众以惊喜的目光，领略了来自东方国度浪漫故事的精彩表达。

 

    《十里红妆·女儿梦》仅仅是中国文化走向世界的冰山一角。从《清明上河图》到《牡丹亭》，从《一把酸枣》到《丝路花雨》，一系列具有浓郁中华文化特色的名剧“舞”出国门，进入欧美主流观众视线。

 

    近年来，中国对外文化集团公司等文化企业高扬文化“走出去”风帆，以文化体制改革为契机，全力打造“全产业链发展模式”，与国际大牌演艺贸易商合作走向国际市场前沿，在国际演出市场兴起“中国风”。

 

深化改革：为“中国故事”增光

 

    许多外国人总是惊叹于中国的飞速发展和神奇变迁，他们不明白是什么力量一下子让遥远的中国艺术之花在自己眼前绚丽绽放。

 

    答案就是改革。

 

    10多年前，中国对外文化集团公司还不存在，有的还只是今天作为其旗下核心企业的两家事业单位——中国对外演出公司和中国对外艺术展览中心。2004年，经国务院批准，中国对外演出公司和中国对外艺术展览中心正式转企改制组建中国对外文化集团公司，成为我国第一家文化央企。

 

    正是转企改制推动中国对外文化集团实现了从文化中介商到文化集成商的根本转变。

 

    “我们不再是一个单纯的文化中介，而要实现中外文化资源的大集成，实现产品和服务的多样化，让中国的优秀文化产品通过贸易的方式到达西方，也让西方的优秀文化产品以同样的方式进入中国。”中国对外文化集团公司董事长张宇说。

 

    改革波澜不惊却影响深远。近几年，中国对外文化集团公司发挥文化央企的示范拉动作用和市场的文化资源配置作用，带动一大批转企改制后的国内演艺团体进入国际市场，开拓发展空间。

 

    据统计，仅2013年一年间，共派出演出项目42个，其中商业项目31个，占73.8%，累计派出全国17省市表演艺术家1928人次，在全球30个国家和地区的300多座城市，举办大中小型各类演出和联合演出5500多场。

 

    “中国文化‘走出去’的实践再次证明，只有不断深化文化体制改革才能促进文化产业和事业的大发展大繁荣。推进文化产业发展关系到整个中国的文明进步，关系到中国面对世界的方式，不仅将成为中国下一个百年发展的新引擎，也将由此造福于整个世界。”张宇说。

 

全产业链：为文化贸易注入自信

 

    前不久，中演演出院线旗舰广州大剧院，被美国发行量最大的日报《今日美国》评为“世界十大歌剧院”，这是亚洲剧院首次入选。此次评选也让这家年轻的中国剧院与纽约大都会歌剧院、莫斯科大剧院、悉尼歌剧院等世界著名歌剧院相比肩。

 

    十几年前，一家演出公司拥有自己的剧院，这在很多人看来是不可想象的。中国对外文化集团公司却把它变为了现实。

 

    2000年，中国对外文化集团公司创立了自己的票务系统——中演票务通。目前，在全国文体票务市场，中演已成为一支关键性力量。